[2016-09-08] Chère Madame, Cher Monsieur,
Si vous avez tenté de télécharger la version française du projet de règlement sur les DM, vous aurez sûrement constaté que le lien fourni dans l’éditorial du « Flash de DM Experts » N°26 ne fonctionnait pas correctement : la cause a été identifiée, c’est pourquoi nous vous renvoyons une version corrigée de cet éditorial. Toutes nos excuses pour ce désagrément !
C’est la rentrée des bonnes nouvelles ! Jugez plutôt :
– Les inscriptions (payantes) à la 1ère conférence relative aux règlements sur les dispositifs médicaux du 25 octobre 2016 à Paris sont ouvertes : rendez-vous vite au bas de cette page pour vous inscrire, car le nombre de places est limité !
– La traduction officielle en français du projet de règlement sur les dispositifs médicaux a été publiée le 9 août 2016 sur le site de la Commission Européenne (document de 353 pages, sans table des matières), avec un correctif publié le 31 août ;
– DM Experts s’est empressé d’ajouter une table des matières interactive en tête de ce document : vous pouvez donc télécharger le projet de règlement en français avec sa table des matières en cliquant sur le bouton au bas de cet article (à condition d’être abonné au « Flash de DM Experts », sinon vous serez redirigé vers le formulaire d’abonnement).
Notez que la traduction française du projet de règlement sur les DM de Diagnostic In Vitro (DIV), elle, n’a pas encore été publiée à ce jour.
Bonne rentrée !
Denys Durand-Viel, consultant senior
DM Experts SAS